Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı استراتيجية التعويضات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça استراتيجية التعويضات

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Les femmes ont recours à diverses méthodes pour compenser la perte de main-d'œuvre.
    وتلجأ المرأة إلى استخدام استراتيجيات مختلفة للتعويض عن فقدان العمل.
  • Elle n'offre pas une voie de réparation.
    وليس الغرض من الاستراتيجية أن تكون وسيلة للتعويض.
  • En outre, dans le cadre du processus de démobilisation des groupes armés illégaux, une stratégie d'indemnisation des victimes, cruciale pour la reprise des projets de vie des personnes déplacées, a été mise en place.
    وبالإضافة إلى ذلك، في سياق تسريح المجموعات المسلحة غير المشروعة، ندعو إلى استراتيجية تستهدف تعويض الضحايا، وهو أمر أساسي لإعادة بناء حياة الأشخاص المشردين.
  • Les exportateurs de matières premières doivent avoir accès aux marchés et recevoir un appui pour élaborer des stratégies de gestion des risques et des mécanismes compensatoires souples.
    فلا بد من أن تتاح لمصدّري السلع الأساسية في البلدان النامية فرص الوصول إلى الأسواق ومساعدتهم في وضع استراتيجيات لإدارة المخاطر وخطط تعويضية مرنة.
  • Le programme stratégique sur les changements climatiques et la compensation des services des écosystèmes vise à renforcer les flux de financement en faveur de la mise en œuvre de la CCD en ouvrant des voies pour le financement des services des écosystèmes et leur compensation se rapportant aux changements climatiques (atténuation et adaptation).
    يرمي البرنامج الاستراتيجي المتعلق بتغير المناخ وتعويض الخدمات البيئية إلى زيادة تدفقات التمويل من أجل تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر عن طريق فتح قنوات للتمويل وتعويض الخدمات البيئية المتعلقة بتغير المناخ (التخفيف والتكيف).